人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Macaron et Madeleine ~マカロンと素敵なフランス菓子~


フランス旅行の写真や手作りのお菓子を紹介します
by macaronmadeleine
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

Palet Breton 〜ブルターニュのお菓子〜

フランス・ブルターニュ地方のお菓子
「パレ・ブルトン」
ブルターニュは乳製品やお塩の産地ということで、パレ・ブルトンもバターたっぷり、ほんのり塩っ気の効いた伝統菓子。
Palet Breton 〜ブルターニュのお菓子〜_b0208989_20010172.jpg

「ガレット・ブルトンヌ」と「パレ・ブルトン」と何が違うのですか?とよく聞かれるのですが、ガレットとは、薄くて平らなもので、パレとは厚みのある円盤状をしたものなので、私は敢えて「パレ・ブルトン」と言っています。
同じお菓子なんですけどね…笑
ブルトン、ブルトンヌはブルターニュという意味ですが、
ガレット→女性名詞→ブルトンヌ
パレ→男性名詞→ブルトン
になるわけで。
なんだか、ややこしいですが、美味しければそんな事は気にしない、気にしない。笑
by macaronmadeleine | 2014-07-12 19:42
<< Merci! 〜楽しい一日をあ... Muffin yaourt 〜... >>